Изучение китайского языка получает всё большее распространение в России, в том числе, среди школьников и подростков. И если буквально недавно только профильные школы проводили обучение китайскому языку, то уже сейчас всё больше средних общеобразовательных заведений внедряют его в качестве второго иностранного языка в свои программы.
Согласно статистике Рособрнадзора, число школьников, изучавших китайский язык в 2016–2017 учебном году составило 17 тысяч. Это на 15% больше, чем пять лет назад. Преподавание китайского языка ведётся в Москве, Московской области и ещё в 15 регионах нашей страны.
Такой стремительный рост обусловил необходимость создания универсальной системы оценки знаний, поэтому в 2014 году началась разработка проекта единого государственного экзамена (ЕГЭ) по китайскому языку. Первые тестирования начались четыре года назад, одиннадцатиклассники по всей стране могут сдать экзамен и поступать с ним в российские вузы. Подготовка школьников к ЕГЭ по китайскому языку и его успешная сдача позволят профильным вузам России набирать на первый курс «продолжающие» группы китаистов, так что тем, кто уже изучал язык, не придётся начинать с нуля в институте.
Рассмотрим из каких разделов состоит ЕГЭ по китайскому языку, а также примеры заданий.
Экзамен по свой структуре является сочетанием HSK (экзамена по китайскому языку для иностранцев) и ЕГЭ по английскому языку, который также имеет в своей основе экзамены на уровень английского языка для тех, кто не является его носителем. Если соотносить с уровнем HSK, ЕГЭ будет находиться между уровнями 2 и 3. В экзамене есть две части: письменная и устная. На письменную часть отводится 3 часа (180 минут).
Письменная часть включает в себя четыре раздела:
В этой части нужно выбрать правильные ответы на вопросы по услышанным текстам. Для выполнения заданий этого раздела отводится 35 минут.
Нужно выполнить задания по содержанию прочитанных текстов: ответить на вопросы, выбрать подходящий заголовок и т. д. На выполнение отводится 35 минут.
Это комплексный раздел для проверки знаний в области лексики, фонетики, грамматики и иероглифики китайского языка. Его нужно выполнить не более, чем за 40 минут.
Составление логичного письменного высказывания с минимум двумя аргументами и выражением собственного мнения. Чтобы выполнить задания этой части, придется уложиться в 70 минут.
Один экзаменуемый получает на свой ответ 12 минут, включая подготовку.
Полные примерные варианты ЕГЭ по китайскому языку можно скачать на официальном сайте Федерального института педагогических измерений.
Несмотря на то, что китайский язык уже внедрён во многие российские школы, экзамен по нему требует особого подхода. Чтобы изучить любой язык, необходимо усвоить две составляющие:
Российский экзамен, как и HSK, проверяет как знание языковой системы, так и навыки владения им.
Например, за ограниченное время на экзамене ученик должен уметь читать текст с определённым количеством незнакомых слов, понимать на слух фразы на разные темы, составлять законченное письменное и устное высказывание. ЕГЭ по китайскому – относительно новое явление в российской системе образования. Ещё не сформированы учебные материалы для подготовки к нему, немногие преподаватели имеют практику и опыт такой работы. Нехватка информации может внести сомнения в решение школьника сдавать ЕГЭ по китайскому. К этому экзамену необходимо готовиться дополнительно.
Школа подготовки к ЕГЭ по китайскому решает эту проблему. Самое главное – найти профессионального преподавателя с опытом работы в этой области.
Как мы уже писали выше, ЕГЭ по китайскому является чем-то средним между экзаменом HSK и ЕГЭ по английскому языку. Все эти экзамены построены по принципу коммуникативной методики. Именно данная методика кроме лексики и грамматики обучает навыкам – чтению и пониманию текстов разной глубины, составлению полноценного высказывания, пониманию новой информации на слух и т. д. Идеальный преподаватель для подготовки к ЕГЭ активно работает по коммуникативной методике и имеет опыт подготовки к экзамену.
Школа китайского языка при CCN работает в разных форматах:
Уроки на курсах проходят на специальной онлайновой платформе, в группах из трёх человек. С учениками занимаются по коммуникативной методике, то есть с ними почти все время разговаривают на китайском языке. При ученики говорят 70% от времени урока. Маленькая группа позволяет преподавателю качественно разобрать материал урока, уделить внимание каждому ученику, а также проработать все навыки, необходимые для владения языком и успешной сдачи экзамена.
При CCN работает профильный класс, где готовят к учебе в высших учебных заведениях (IFP). Программа работает на базе старших классов партнёрской школы в Москве. Цель этой программы – подготовить абитуриентов к поступлению в ведущие китайские вузы.
Полное прохождение обоих вариантов обучения даёт ученику уровень HSK 4 и выше. Поскольку ЕГЭ соотносится с уровнем HSK 2-3, сдать его не составит проблем. Понадобится только ознакомиться с пробными вариантами экзамена.
Программа CCN |
Минимальные требования экзамена HSK |
|||
Уровень программы |
Длительность |
Объем лексики, которую должен знать студент» |
Экзамен |
Минимальные требования по лексике» |
1-й уровень | 77 ак.часов | 185 | HSK1 | 150 |
2-й уровень | 106 ак.часов |
474 |
HSK2 | 300 |
3-й уровень | 107 ак.часов | 834 | HSK3 | 600 |
4,5-й уровень | 254 ак.часов | 1691 | HSK4 | 1200 |
*«количество лексических единиц»
Мы понимаем, насколько плотное расписание у современных подростков. Нужно учиться в школе, выполнять домашние задания, заниматься подготовкой к экзаменам, ходить на дополнительные секции, а ещё хочется иногда отдохнуть и повеселиться.
Дистанционные занятия позволяют сэкономить время на дорогу. Качественная подготовка к ЕГЭ по китайскому языку доступна везде, если у вас есть компьютер с веб-камерой, доступ в интернет, наушники и микрофон. Техническая составляющая занятий продумана до мелочей таким образом, чтобы сохранить всю эффективность и энергетику оффлайн уроков. Преподаватели CCN – это профессиональные русскоязычные учителя, с опытом работы по коммуникативной методике и подготовки к экзаменам по китайскому языку.
При отборе преподавателей из Китая учитывается специальное образование и опыт обучения китайскому как иностранному языку. Русские преподаватели заняты на основных уроках, китайские преподаватели занимаются на дополнительных занятиях, таких как тренинги и разговорные клубы.
Ксения Любская
Ли Мэнди
Диана Чергесова
Алла Киричкова
Стоимость дистанционных занятий зависит от выбранной программы:
Оптима |
Прогресс |
Интенсив |
Разговорный клуб |
Звонок китайского друга |
Лучший выбор для начинающих | Баланс интенсивности и языковой практики. | Для максимальных результатов в самые короткие сроки. | Для продолжающих, с упором на отработку имеющихся навыков и оттачивание произношения. | Тренировка навыков общения. |
•Онлайн: 8 раз/мес. по 80 мин. | •Онлайн: 8 раз/мес. по 80 мин • Разговорный клуб: 2 раза/мес. по 90 мин. |
• Онлайн: 12 раз/мес. по 90 мин • Разговорный клуб: 2 раза/мес. по 90 мин • Звонок китайского друга: 4 раза/мес. по 10-15 мин. |
• 2 раза/мес. по 90 мин | • 4 раза/мес. по 10-15 мин |
7800 руб./мес. | 9800 руб./мес. | 14400 руб./мес. | 2400 руб./мес. | 1500 руб./мес. |
Обучение в профильном классе (IFP) – Москва |
Комплект учебников на 2 года занятий |
278 000 руб. в год (если оплачивать по семестрам) 305 000 руб. в год (если оплачивать по месяцам) |
7000 руб. |
Если у вас появились вопросы, свяжитесь с нами. Мы запишем вас на бесплатный пробный урок, где вы сможете поближе познакомиться с китайским языком, нашими преподавателями и программой.
Желаем вам успехов в изучении китайского языка!
Для функционирования сайта мы собираем cookie, данные об IP-адресе и местоположении пользователей. Если вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт.